译文
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天(tian)呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花(hua)小窗里,佳人正借酒消愁。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中(zhong)(zhong)之酒,看起来与往年相似,我将它浇到(dao)桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
到如今年纪老没了筋力,
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
西北两面大门敞开,什(shi)么气息通过此处?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
微行:小径(桑间道)。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。