译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
涧水吞没(mei)了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药(yao)栏。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
魏国有个叫(jiao)于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所(suo)迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财(cai),到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
趋:快步走。
(1)逐水:顺着溪水。
⑴砧(zhēn):捣衣石。