译文
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦(jin)绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
在鄂州城的西南角,有一座楼(lou)叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就(jiu)用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立(li)着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很(hen)好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从(cong)黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
清早薄如轻纱(sha)的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
南方直抵交趾之境。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青(qing)草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
② 灌:注人。河:黄河。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
134、芳:指芬芳之物。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
(4)若:像是。列:排列在一起。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。