译文
其一
但(dan)人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有(you)什么关系呢？该宽容的地方，姑且将气量放大些吧。
家乡多次遭遇灾祸，不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇，也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的，不要说您老人家不愿轻易抛弃它，就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧！
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅，
纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；
筹划国家大事的人，常注重艰难危险的一面，而忽略素常容易的一面，防范随时会出现的可怕事件，而遗漏不足疑虑的事件。然而，灾祸常常在疏忽之际发生，变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗？大凡智力所能考虑到的，都是人事发展理应出现的情况，而超出智力所能达到的范围，那是天道的安排呀！
走长途的时间很紧，没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
世路艰难，我只得归去啦！
清凉的风缓缓地吹着，又感到凉爽了。
轮月西斜，横挂中天，星斗稀疏，烁烁闪闪。大地通明，四周悄然，秋夜漫漫，心忧难眠。独居斗室，凄清落寞，长夜难明，忧思无限。更漏声声，清冷缓慢，滴声每下，心愈茫然。遥望星空，心潮澎湃，辗转反侧，未(wei)曾合眼。枯黄秋叶，霜雪摧残，迎风而下，满目萧然。幽暗角落，秋虫啾啾，或长或短，持续不断，声声入耳，凄切哀怨。触景生情，悲秋伤感。岁月蹉跎，借(jie)酒(jiu)浇愁，酩酊之后，醉而不醒，消除块垒，乐而忘忧。心有芥蒂，为国隐忧，薄酒一杯，易醉难求。少年之时，胸怀大志，精忠为国，心怀黎民。时局动荡，国势衰微，乏天无术，痛心悲愤。忧心如夜，点点加深。漫漫秋夜，难以入眠，借酒消愁也消不掉(diao)心中块垒。愁些什么呢，天下大事，儿女情长，都在胸中。
放船千里凌波去，略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸，涛随神女，九江东注。北客翩然，壮心偏感，年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐，巢父与许由故友，南柯一梦，遽如许！回首金兵南侵的气焰未扫，问人间、英雄何处？奇谋报国，可怜无用，尘昏白羽。铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦。但愁敲桂棹，悲吟梁父，泪流如雨。
你问我我山中有什么。
如不信时请看下棋的人，输赢还得等到局终才分晓。
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习(xi)习，燕子倾斜着掠过天空。
注释
2王杨卢骆：王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文，对初唐的文学革新有过贡献，被称为 “初唐四杰”。
慨然想见：感慨的想到。
22.山东：崤山或华山以东。古代秦居西方，秦地以外，统称山东。
⑴迟日：春天日渐长，所以说迟日。
⑥青绫（líng）被：青色薄布缝制的被子。
5、鄙：边远的地方。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴：指春天开始耕种。兴：始，作。