译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
池东的(de)酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒(tu)把数充。
一车(che)的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
龙(long)吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空(kong)中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降(jiang)落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓(nong)妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
看(kan)那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
想此刻空山中正掉(diao)落松子,幽居的友人一定还未安眠。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
102、自非:若不是。重怨:大仇。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
桃蹊:桃树下的小路。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。