译文
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
一轮明月高高地挂在天(tian)空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水(shui)打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫(chong)也不敢和月光争一点光亮。随(sui)着卷起的门帘飞进了房间。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量(liang)不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
天上升起一轮明月,
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
浔阳:今江西九江市。
⑧将摇举:将奋翅高飞。