译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去(qu),谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山(shan)的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
木直中(zhòng)绳
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
不只是游侠们见了十分珍(zhen)爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
江山沐浴着春光,多么秀丽(li),春风送来花草的芳香。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
注释
(15)既:已经。
15. 回:回环,曲折环绕。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
风兼雨:下雨刮风。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。