译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得(de)罪了武后,在高宗时(shi)被处死。父(fu)亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
有位卖炭的老翁,整年(nian)在南山里砍柴烧炭。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
长乐宫钟声消逝在花丛(cong)外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一(yi)片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
21.自恣:随心所欲。
⑦荷:扛,担。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。