译文
走到家门前看(kan)见野兔从狗(gou)洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
两株桃树和杏树斜映着(zhuo)篱笆,点缀着商山团练副使的家。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
寺中(zhong)(zhong)老僧遗忘了(liao)岁月,只是在山石看着江上的浮云。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却(que)进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺(ci)心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⑹船舫(fǎng):泛指船。