译文
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
菟(tu)丝把低矮的蓬草和大(da)麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵(qin)入金山(shan)西面(mian)烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可(ke)以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖(jing)节”。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
东山我很久没有回去了,不知(zhi)昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
注释
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
⑷凡:即共,一作“经”。
抵死:拼死用力。
及:比得上
行动:走路的姿势。