译文
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越(yue)千山,晨风(feng)暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即(ji)使苟且活下去又有什(shi)么意义呢?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答(da)呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊(huai)不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
倾侧:翻倒倾斜。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
以......为......:认为......是......。
会:定将。
(42)不时赎:不按时赎取。
18.患:担忧。