译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从(cong)四面八方隐隐传来。
想起将要长(chang)久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
八月十五(wu)日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句(ju),和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
北斗七星高(gao)挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠(zhu)树上栖息。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连(lian)光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
⑤先论:预见。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
⑤“望断”:指一直望到看不见。