译文
井畔梧桐在(zai)秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默(mo)默谪居。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不(bu)如(ru)不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长(chang)。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾(qing)诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶(tao)醉而流连忘返。
注释
15 殆:危险。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
(1)李杜:指李白和杜甫。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。