译文
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情(qing)。
我所思念(nian)的美人(ren)在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰(jian)险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
门外,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
春回故乡美妙的景象无边(bian)无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我急忙提笔写下(xia)了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从(cong)脑海中消失,再也难以描摹(mo)。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅(niao)袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
⑨送中秋:送走了中秋明月。