译文
历代的帝王一去不复(fu)返了,豪华(hua)的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉(yu)门雄关,远隔千里,遥遥相望。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂(gua)在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼(lou)寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
女子早晨妆扮照镜,只担(dan)忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水(shui)中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
归来再也不能见面(mian),唯有锦瑟横躺长存。
魂魄归来吧!
注释
期猎:约定打猎时间。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
明河:天河。
10.及:到,至
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。