译文
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回(hui)到了当年的各个营垒(lei),接(jie)连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平(ping)之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然(ran)欢快,可惜时间太过短促。
天昏地暗啊威严(yan)神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更(geng)精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⑶宿雨:隔宿的雨。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
19.素帐:未染色的帐子。