译文
唯有胶和漆,黏合固(gu)结,再难分离。那么,就让我与夫君像(xiang)胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
何况一个国家的政事啊(a),更是头绪纷繁错杂纠结。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞(ci)别长官。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
故乡家里篱笆下栽(zai)种的菊花,
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆(yuan)。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
②穷谷,深谷也。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。