译文
东风飒飒,阵阵细雨(yu)随风飘散纷飞,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
她低着头随手连续地弹个不停;用(yong)琴声把心中无限的(de)往事说尽。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼(lou)上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
直到今天,(人们(men))敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
早知潮水的涨落这么守信,
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西(xi)击胡。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
而在当时那些人看来那些事都只是平常(chang)罢(ba)了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
【门衰祚薄,晚有儿息】