译文
天地永恒存在没有终极,寒暑阴(yin)阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促(cu),就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的(de)才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和(he)麒麟一样,十分杰出。孔子(zi)删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
高(gao)高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
高亢的乐声直冲(chong)云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
⑺遐:何。谓:告诉。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
①吴苑:宫阙名
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
【寻常】平常。