译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼(yan)泪(lei)沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
朽(xiǔ)
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠(kao)着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把(ba)怨情抒。
春(chun)潮不断上涨,还夹带着密密细(xi)雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔(xi)却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼(lou)观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
江城子:词牌名。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑺醪(láo):酒。