译文
当时(shi)夫子清晨红(hong)颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我被流放伊犁,正是君恩高(gao)厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
白鸥栖落水(shui)滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友(you)欢聚和悠游的情景。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
在采桑的路上(shang)邂逅(hou)巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮(fu)现出了笑意。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐(zuo)的华丽车辆。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
2、朝烟:指清晨的雾气。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
闻:听说。