译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着(zhuo)单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安(an)。这(zhe)月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半(ban),翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
凉风来(lai)来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精(jing)神恍惚。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
②更:岂。
60生:生活。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”