译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀(pan)登直上云霄的山路。
柳絮为了(liao)(liao)依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方(fang)。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯(guan)亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
(15)去:距离。盈:满。
苟:苟且。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
为:同“谓”,说,认为。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。