译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连(lian)。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从(cong)失宠之后,恩情(qing)渐渐淡了,桃(tao)李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像(xiang)周(zhou)文王那样起用在渭水(shui)河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
其二
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
注释
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
(74)凶年:饥荒的年头。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
④跋马:驰马。
得:能够(得到)。
(6)利之:使之有利。