译文
趁着我(wo)的佩饰还很盛美,我要周游观访上天(tian)下地。
我不愿意追随长安城中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我同龄的好友魏用晦任吴县(xian)县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树(shu)有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭(ya)。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢(man)慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过(guo)了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现(xian)在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
阻风:被风阻滞。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
[3]脩竹:高高的竹子。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。