译文
恰好遇到(dao)秋风(feng)吹起,它把自己的羽(yu)翼破坏藏拙起来
安居的宫室已确定不变。
忽然听说海上有一座被白云围(wei)绕的仙山。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
若是登临之际,放眼(yan)辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
黄菊依旧与西风相约而至;
顶(ding)风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器(qi)声里夹风雨。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
[4]徐:舒缓地。
⒀罍:酒器。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
梦雨:春天如丝的细雨。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。