译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
淇水(shui)流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心(xin)思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我(wo)认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请(qing)来喝一壶?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若(ruo)总是耿耿于怀,那么(me)从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相(xiang)许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
(24).犹其有原隰衍沃也 :犹:如同,其,指代土地,原,宽阔。隰,地下而潮湿的土地。衍,地下而平坦的土地。沃,肥美得土地,就好比土地有原隰衍沃的一样。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑺斜山:陡斜的山坡。