译文
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削(xiao)出,就像一朵盛开的金色莲花。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰(jie)都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了(liao)灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
献祭椒酒(jiu)香(xiang)喷喷,
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
19、掠:掠夺。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑺才名:才气与名望。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”