译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我(wo)降生。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人(ren),你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向(xiang)晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以(yi)有意化作花儿在庭院树间穿飞。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
举酒祭奠和自己志趣相投的先(xian)贤。
我想起了从前那一段风流往(wang)事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
尾声:
昨夜萧瑟(se)的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
蛇鳝(shàn)
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
(52)君:北山神灵。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
(9)为:担任
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。