译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
妇女温柔又娇媚,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有(you)我姓名。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
雨后,漫天的愁云(yun)被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点(dian)尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
(像)诸葛亮和公孙(sun)述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋(lou)的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
注释
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
①况:赏赐。
34、往往语:到处谈论。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。