译文
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿(fang)佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成(cheng),没有能够充分表达我的心情,所以(yi)再作简略叙述。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
尚书吏部侍郎、参知政事(shi)(shi)欧阳修(xiu)记。
镜湖水面如明镜,您四(si)明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家(jia)乡?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
饧(xíng):糖稀,软糖。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。