译文
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡(shui),深深忧愁在心头(tou)。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
大壶的龙头倾(qing)泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
跟随驺从离开游乐苑,
况且天下的太平或(huo)动乱(luan),从洛阳的兴衰(shuai)就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵(yun)译
注释
⑤月华:月光。
剑客:行侠仗义的人。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
当:应当。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。