译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应(ying)该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣(yi)袖(xiu)露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先(xian)恐后地逃跑。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁(mao)的玉匣里的雕琴。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
取食不苟(gou)且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒(qin)王。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
“有人在下界,我想要帮助他。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
5、乌:乌鸦
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。