译文
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
襄阳的(de)小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真(zhen)正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
仿佛与谷口的郑子真旧日相(xiang)交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从(cong)来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪(na)里来的呀?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片(pian)言只语理解自己内心的情愫呢?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
注释
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
旅:旅店
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。