译文
昔日游历的依稀脚印,
城上春光明媚莺啼(ti)燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时(shi)才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
就像是传来沙沙的雨声;
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
不知是谁在窗前(qian)(qian)种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
含情凝视天子使,托他深(shen)深谢君(jun)王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方(fang),可却隔着重重的高城。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归(gui)返林山。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯(qu)经受不住幽冷的侵袭。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
⑽晴窗:明亮的窗户。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
⑷绝怪:绝特怪异。