译文
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来(lai)算田地,那比古人还有多(duo)余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉(diao)的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助(zhu)百姓的办法,用心(xin)大胆地广开思路,不要有所(suo)隐瞒!
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡(ji)在啄着(zhuo)谷粒秋天长得(de)正肥。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
掠过庭院南飞的孤雁(yan),长声哀吖真使人伤神。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑸胜:尽。
(15)卑庳(bi):低小。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
觉:睡醒。
⑦同:相同。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。