译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的(de)(de)旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
登上燕台眺望不禁感(gan)到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池(chi)塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千(qian)里外的风吹得花落。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
秋色连天,平原万里。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
⑷九十:指春光三个月共九十天。
⑨旦日:初一。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
①姑苏:苏州的别称
⑺草草:杂乱粗野的样子。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”