译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
西城的杨柳逗留着春天(tian)的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难(nan)收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只(zhi)有水孤独地流着。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
刚满十五岁(sui)的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那(na)孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⒆惩:警戒。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
64、还报:回去向陈胜汇报。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
①元夕:农历正月十五之夜。
⑷止:使……停止