译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
了不牵挂悠闲一身,
王导(dao)公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
梅(mei)花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净(jing)如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵(yong)懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台(tai)前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖(ying)的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降(jiang)落。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
9、受:接受 。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。