译文
他那(na)惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早(zao)日康复,多作好诗。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳(yang)落入大海的?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江(jiang),水绿如碧(bi),沙白似雪。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断(duan)后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
68.异甚:特别厉害。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。