译文
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪(xue)的梨花(hua),居俗世而自清,将这纷杂的世俗人(ren)生,看得多么透彻与清明。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
老百姓呆不住了便抛家别业,
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良(liang)莠(you)不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟(zhou)在湖中泛游。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
87、要(yāo):相约。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。