译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
世上(先(xian))有(you)(you)伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它(ta)能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我(wo)不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒(dao)倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
②准拟:打算,约定。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
府中:指朝廷中。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。