译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见(jian)(jian)了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫(fu)活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫(man)在晨雾的朦胧(long)中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
身上无完肤(fu),遍体是裂痕和伤疤。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
子卿足下:
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。