译文
他们夺去我席上的(de)好酒,又抢走我盘中的美飧。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉(yu)树后庭花》。英译
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
上面古人的题诗千年犹在,其(qi)在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两(liang)旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆(ni)流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
193.反,一本作“及”,等到。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
3.辽邈(miǎo):辽远。
(4)风波:指乱象。