译文
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的(de)美好姿(zi)容。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
将水榭亭台登临。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己(ji)的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
观看此景魂魄像要失去,经过很(hen)多年梦境也不一样了。
待我尽节报效明主(zhu)之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
谁能想到此中缘故,全因这两个(ge)哥哥让贤于弟弟?
注释
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。