译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
人们个个担心(xin)这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿(geng)耿银河被晒干?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把(ba)这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无(wu)奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游(you)子什么时(shi)候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经(jing)到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
注释
189、閴:寂静。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑹胡马:北方所产的马。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。