译文
长庆三年八月(yue)十三日记。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向(xiang)窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺(qi)雪傲霜绽开。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已(yi)经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难(nan)以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是(shi)春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
小芽纷纷拱出土,
魂魄归来吧!
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
81.降省:下来视察。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑤列籍:依次而坐。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。