译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君(jun)王带笑观看(kan)。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
你何忠言无忌爱好修饰,还(huan)独有很多美好的节操。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病(bing),所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因(yin)寒更绿。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
还有其他无数类似的伤心惨事,
慈恩(en)寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
聚散:离开。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。