译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之(zhi)外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰(yang)大宋中兴英雄韩世中的业绩,追(zhui)思前朝的旧事,而共同来到这里(li)。当年的东风是多么的吝惜,甚(shen)至不肯让将军的战舰借一点儿力,给(gei)战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成(cheng)仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
有大米小米也有新麦(mai),还掺杂香美的黄粱。
易水慢慢地流(liu)着,天青草绿,河山依旧,可(ke)惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
数:几
搴:拔取。
[8]剖:出生。
(47)如:去、到
辩:争。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。