译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧(bi)绿,平添愁绪。
秋浦的山(shan)川就如(ru)剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我急忙再三低头致礼,自(zi)己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷(juan)不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
“啊,多么美好啊!魏公的家(jia)业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种(zhong)植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
⑹无情故:不问人情世故。
⑹文穷:文使人穷。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
37.薄暮:傍晚,日将落时
(12)箕子:商纣王的叔父。